Второй фестиваль русской книги в Иерусалиме

В Израиле, как известно, проживает довольно много выходцев из Российской Федерации и из бывшего Советского союза. Эти люди не утратили связи с родиной, и русский язык для них является объёдиняющим началом. Они читают на русском языке современную русскую литературу и газеты, смотрят телевизионные программы, транслирующиеся на русском языке. Именно по этой причине Израиль в своё время был избран местом для проведения фестиваля русской книги, который был проведён в мае 2007 года. В Иерусалиме потрясающая энергетика. Но люди, иммигрировавшие в Израиль, не перестают быть русскими. Читаюшие литературу на русском языке в России, продолжают читать её и в Израиле, и тоже на русском языке.

Фестиваль русской книги в Израиле, кроме просветительской функции, преследовал и конкретные коммерческие цели. Издательства, которые представили на этот фестиваль свои новые книги, преследовали цель заключить договора на перевод русских произведений на иврит и издавать массовыми тиражами на полиграфической базе Израиля произведения современных российских авторов. Устроители фестиваля, с Федеральным агентством Роспечать во главе, пригласили принять участие в фестивале несколько десятков русскоязычных литераторов Израиля и России, силами которых были предоставлены порядка трёх тысяч произведений. Двадцать авторов из Израиля и России в течение двадцати дней встречались с читателями, читали лучшие свои тексты и дискутировали. Открытие фестиваля началось с представления стенда России на израильской книжной ярмарке.



© 2019 Русские писатели Израиля. Все права защищены
почта: dina@izrawriters.ru